스웨덴 LELO LIV2 (리브2)-Deep Blue

스웨덴 LELO LIV2 리브2 -Deep Blue는 분류상 지스팟 바이브 쪽에 해당하는 등록 상품명이다. 지스팟 바이브라는 이름은 모양과 겨냥하는 위치를 함께 가리키는 분류명이다. 이후 단락은 분류명과 표기 낱말을 뜻 중심으로 엮어 둔다.¹

제품 이름이 알려 주는 것

아래는 이름 속 표기를 그대로 옮긴 정리다. 스웨덴 쪽 브랜드인 레로의 상품이다. 사양은 이름에 드러나 있지 않다.

구분	내용
제조 브랜드	LELO / 레로 - 스웨덴 브랜드
제품 분류	지스팟 바이브

정확한 수치와 소재는 포장 표시로 다시 확인한다.

갈래 이름 뜻 새기기

분류 칸에 적힌 지스팟 바이브는 형태와 기능이 가까운 제품의 공통 이름으로 쓰인다. 상위 분류로는 삽입 전용 기구라 부르는 경우도 있으며 자동 진동 딜도와 묶어 이야기되기도 한다. 다른 문서의 표제어 스웨덴 LELO LOKI 로키 -Federal blue는 어느 갈래에 드는지 그 문서 첫머리에서 확인할 수 있다.

작동 방식 명칭

상품명 속 ‘자동’ 또는 ‘수동’은 전기로 움직이는 부분의 유무를 나타내는 말이다. 모터가 든 품목이라면 건전지 규격이나 충전 단자 형태를 설명서에서 찾는다.

단계 숫자 말뜻

상품명에 끼어 있는 단계 숫자는 조작부에서 바꿀 수 있는 설정의 개수로 읽힌다. 단계가 여럿이라는 이유로 고르기 쉬운 것은 아니어서 단계 전환 방식을 살핀다.

정품 낱말 짚어 보기

이름 속 심의 관련 표현은 확인 절차를 마쳤음을 알리려 붙이는 말이다. 수입국 이름이나 ‘정품’ 표기도 수입 경로를 암시하는 말이므로 포장 뒷면의 표시를 확인한다.²

겉면 재질 사전 풀이

각도 조절형은 관절 부분 주름 실리콘에 틈이 있으면 물이 스밀 위험이 있으니 그 주름을 자주 살핀다. 소재를 설명하는 말 중 ‘비다공성’은 물질 표면의 미세한 틈이 적다는 뜻으로 통한다. 해당 재질 용어가 스웨덴 LELO LIV2 리브2 -Deep Blue의 설명 문구에 있는지 확인해 두면 관리가 수월해진다.

청결과 보관 뜻 새김

씻고 말리는 과정은 안내문마다 이름이 달라 ‘물세척’, ‘마른 천 닦기’처럼 나뉘어 적히기도 한다. 다공성 소재에 해당하는 제품은 아무리 씻어도 속까지 깨끗해지기 어려워 콘돔을 씌워 쓰는 방식이 권장된다. 휘어진 형태의 제품을 좁은 곳에 구겨 넣으면 모양이 틀어질 수 있어 여유 있는 공간이 필요하다. ‘별도로 보관’이라는 말도 보관 지침에서 반복되는 낱말이다.³

조심 표현 사전 풀이

휘어진 끝이 향하는 방향을 손잡이 버튼 위치와 맞춰 보며 어느 쪽이 앞인지 익힌다. 설명서의 ‘피부 테스트’는 짧게 닿게 한 뒤 피부 변화를 지켜보는 확인을 가리킨다. 쓰는 동안 소변이 마려운 느낌이 들 수 있다는 안내가 있는 제품이 있으며, 불편하면 멈추고 쉰다. 형태와 상관없이 스웨덴 LELO LIV2 리브2 -Deep Blue를 쓰다가 불편이 느껴지면 손을 떼고 상태를 본다.

선택 잣대 말뜻

처음이라면 휘는 정도가 완만하고 끝이 지나치게 굵지 않은 제품부터 비교한다. 같은 사이트의 스웨덴 LELO LOKI 로키 -Black와 스웨덴 LELO BILLY 빌리 -Bordeaux를 비교해 읽으면 이름 짜임의 차이가 눈에 띈다. 미국 OVO F13 Lightblue 문서를 옆에 두면 스웨덴 LELO LIV2 리브2 -Deep Blue의 낱말 쓰임이 눈에 들어온다.

비교해 볼 문서 일람

• 스웨덴 LELO LOKI 로키 -Federal blue
• 스웨덴 LELO LOKI 로키 -Black
• 스웨덴 LELO BILLY 빌리 -Bordeaux
• 미국 OVO F13 Lightblue